{"id":1467,"date":"2016-07-27T19:16:52","date_gmt":"2016-07-27T17:16:52","guid":{"rendered":"http:\/\/outingarden.com\/en\/?page_id=1467"},"modified":"2016-07-27T19:34:00","modified_gmt":"2016-07-27T17:34:00","slug":"terms-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/outingarden.com\/en\/terms-conditions\/","title":{"rendered":"Terms & Conditions"},"content":{"rendered":"

Condizioni di vendita [da tradurre]<\/h2>\n
\n

IL MARCHIO\u00a0OUTINGARDEN.COM\u00a0\u00e8 DI PROPRIETA’ DI\u00a0EMPORIO BOTANICO SNC<\/span> CHE NE FA CAPO LEGALMENTE E GIURIDICAMENTE, PERTANTO INFORMIAMO CHE I DOCUMENTI DI TRASPORTO, FATTURE, RICEVUTE ECC SARANNO EMESSE DA EMPORIO BOTANICO SNC.<\/span>
\nCOSI COME I PAGAMENTI DOVRANNO ESSERE CORRISPOSTI DIRETTAMENTE AD EMPORIO BOTANICO SNC.<\/span><\/p>\n

1. GENERALE
\n<\/strong>Le presenti condizioni generali di vendita regolano il rapporto contrattuale nascente tra le parti a seguito dell\u2019accettazione da parte di EMPORIO BOTANICO SNC<\/span> della proposta\/ordine di acquisto del cliente e sostituiscono qualsiasi altro accordo raggiunto tra le parti, salvo quanto eventualmente\u00a0concordato per iscritto e con espresso riferimento alle presenti condizioni generali di vendita derogandone il contenuto, su carta intestata di EMPORIO BOTANICO SNC<\/span> debitamente sottoscritto da un legale rappresentante della stessa.
\nTutte le descrizioni ed illustrazioni contenute nel presente catalogo o in altra documentazione commerciale di EMPORIO BOTANICO SNC<\/span> hanno il solo scopo di fornire al cliente un\u2019idea generale dei prodotti e non costituiranno parte del contratto tra EMPORIO BOTANICO SNC\u00a0<\/span>ed il cliente.
\nLe presenti condizioni generali di vendita non si applicano alle esportazioni per le quali sono previste differenti condizioni contrattuali da valutare volta per volta.
\nEMPORIO BOTANICO SNC<\/span> non rilascia, in nessun caso, fattura pro forma.<\/p>\n

2. PREZZI
\n<\/strong>I prezzi di vendita di tutti gli articoli indicati nel catalogo elettronico sono da considerarsi IVA inclusa applicata al tasso in vigore alla data di fatturazione<\/p>\n

3. ORDINI
\n<\/strong>Gli ordini potranno essere presentati dal cliente secondo le modalit\u00e0 indicate nelle pagine introduttive del catalogo. L\u2019ordine sar\u00e0 considerato come proposta contrattuale, dal momento che il presente catalogo ha solo una funzione informativa e, quindi, di invito ad offrire.
\nL\u2019accettazione di EMPORIO BOTANICO SNC<\/span> potr\u00e0 avvenire anche mediante esecuzione diretta delle ordinazioni, senza necessit\u00e0 di una preventiva accettazione formale dell\u2019ordine.<\/p>\n

4.PRODOTTI<\/strong>
\nEMPORIO BOTANICO SNC<\/span> si riserva la facolt\u00e0 di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso, rispettando le leggi in vigore.
\nEMPORIO BOTANICO SNC<\/span> potr\u00e0 eccezionalmente provvedere, in caso di indisponibilit\u00e0 di prodotto ordinato, alla sostituzione dello stesso con altro prodotto con medesima funzionalit\u00e0 e di caratteristiche qualitative identiche o superiori.<\/p>\n

5. CONSEGNE
\n<\/strong><\/p>\n

Le consegne dei prodotti in tutta Italia e all\u2019estero saranno effettuate al costo di trasporto indicato nel conteggio finale.
\nPer spedizioni all\u2019estero il costo verr\u00e0 calcolato di volta in volta con il cliente.
\nAl fine di poter garantire un miglior servizio, verr\u00e0 spedita tutta la merce disponibile.
\nEventuali articoli restanti verranno spediti in porto franco.
\nLa consegna sar\u00e0 effettuata al domicilio che il cliente avr\u00e0 specificato nell\u2019ordine, rimanendo inteso che qualora il cliente intenda ritirare i prodotti direttamente presso EMPORIO BOTANICO SNC<\/span> \u2013 via Morer 30 31050 MORGANO<\/span> dovr\u00e0 farrne richiesta utilizzando l’apposito campo nella pagina www.outingarden.com\/chackout\u00a0; resta comunque facolt\u00e0 di EMPORIO BOTANICO SNC<\/span> accettare tale richiesta.<\/p>\n

6.CONTROLLO MERCE
\n<\/strong>Il Cliente e\/o l\u2019incaricato dello stesso al ritiro della merce \u00e8 tenuto a controllare, al momento della consegna e alla presenza del trasportatore, l\u2019integrit\u00e0 dei colli.
\nFatto ci\u00f2, il Cliente dovr\u00e0 contattare entro e non oltre 8(otto) giorni, il Servizio Clienti di EMPORIO BOTANICO SNC<\/span> per segnalare la problematica. Dopo tale termine non saranno accettati reclami.<\/p>\n

7. PASSAGGIO DEL RISCHIO E DELLA PROPRIET\u00c0
\n<\/strong>La propriet\u00e0 della merce passa al cliente nel momento in cui quest\u2019ultimo la ritira presso EMPORIO BOTANICO SNC via Morer 30 31050 MORGANO<\/span> o, in caso di consegna presso il domicilio del cliente, nel momento in cui la merce viene consegnata al vettore.
\nLa merce viaggia a rischio e pericolo del cliente anche quando essa \u00e8 resa franco destinazione, restando convenuto che ogni spedizione viene eseguita per preciso incarico e conto del cliente e che, pertanto, EMPORIO BOTANICO SNC <\/span> \u00e8 esonerata da qualsivoglia responsabilit\u00e0 con la consegna della stessa al vettore o al cliente nel caso in cui\u00a0quest\u2019ultimo decida di ritirare la merce personalmente o tramite un proprio incaricato. In caso di mancato pagamento,EMPORIO BOTANICO SNC <\/span> avr\u00e0 diritto di avvalersi, a suo insindacabile giudizio, della clausola risolutiva espressa alla successiva sezione \u201cPagamenti e Clausola Risolutiva Espressa\u201d o di ogni altro rimedio previsto dalla\u00a0legge, ivi inclusa l\u2019esecuzione coattiva ovvero il riacquisto del possesso ai sensi dell\u2019articolo 1519 del Codice Civile.<\/p>\n

8. GARANZIA
\n<\/strong>a) Garanzia legale per il Cliente Consumatore<\/strong>: Il Cliente Consumatore (di seguito, \u201cConsumatore<\/strong>\u201d), cos\u00ec come definito nell\u2019art. 3 del Codice del Consumo (di seguito, \u201cCodice del Consumo<\/strong>\u201d, D.Lgs 6 Settembre 2005, n. 206), ha diritto di avvalersi della garanzia legale prevista dal Codice del Consumo stesso agli articoli dal 128 al 132. Tale Garanzia prevede, tra l\u2019altro, che il Consumatore, a pena di decadenza, denunci a EMPORIO BOTANICO SNC <\/span> l\u2019eventuale difetto di conformit\u00e0 riscontrato dal Consumatore nel prodotto acquistato entro 2 (due) mesi dalla scoperta (art. 132, Codice del Consumo). A seguito di tale denuncia, il Consumatore avr\u00e0 diritto a richiedere la riparazione o la sostituzione del Prodotto, fermi restando gli altri diritti previsti dalla legge in favore del Consumatore. In virt\u00f9 della Garanzia legale di cui sopra, EMPORIO BOTANICO SNC <\/span> \u00e8 responsabile per i difetti di conformit\u00e0 che si manifestano entro 2 (due) anni dalla Consegna del Prodotto. Oltre tale termine, EMPORIO BOTANICO SNC <\/span>, pertanto, non sar\u00e0 responsabile dei difetti di conformit\u00e0 riscontrati dal Consumatore. In caso di sostituzione o riparazione del Prodotto, i termini della garanzia relativa al Prodotto dato in sostituzione o risultante dalla riparazione, sono i medesimi del prodotto originario. Pertanto, la durata complessiva biennale della garanzia legale decorrer\u00e0 comunque dalla Consegna del prodotto originario. Per poter usufruire della garanzia raccomandiamo di esibire il documento d\u2019acquisto. Si rinvia, in ogni caso, per la disciplina della garanzia legale, alle norme del Codice del Consumo di cui agli articoli 128 e seguenti.
\nb) Garanzia legale per il Cliente non Consumatore (Professionista):<\/strong>
\nIl Cliente Professionista, cos\u00ec come definito nell\u2019art. 3 del Codice del Consumo, ha diritto di avvalersi della Garanzia legale prevista nel Codice Civile. Tale Garanzia prevede, tra l\u2019altro, che il Cliente non Consumatore, a pena di decadenza, denunci ad EMPORIO BOTANICO SNC <\/span> l\u2019eventuale difetto di conformit\u00e0 riscontrato nel prodotto acquistato entro 8 (otto) giorni dalla scoperta. La garanzia Legale di cui sopra \u00e8 valida per il termine massimo di 12 (dodici) mesi dalla Consegna del Prodotto. Oltre tale termine, EMPORIO BOTANICO SNC <\/span>, pertanto, non sar\u00e0 responsabile dei difetti di conformit\u00e0 riscontrati dal Cliente non Consumatore. Per poter usufruire della garanzia raccomandiamo di esibire il documento d\u2019acquisto.<\/p>\n

9. RESPONSABILIT\u00c0
\n<\/strong>Fatto salvo quanto previsto al precedente punto Garanzia, rimane escluso ogni risarcimento dei danni a qualsiasi titolo subiti dal Cliente o da terzi e di ogni altra obbligazione diversa da quelle qui esplicitamente previste.
\nIn nessun caso EMPORIO BOTANICO SNC <\/span>sar\u00e0 responsabile per qualsivoglia danno indiretto (inclusi, senza limitazioni, il danno per perdita o mancato guadagno, interruzione dell\u2019attivit\u00e0, perdita di informazioni o altre perdite economiche) che dovesse derivare al Cliente dall\u2019esecuzione delle obbligazioni contrattuali
\nEMPORIO BOTANICO SNC <\/span> non \u00e8 responsabile dell’eventuale uso fraudolento ed illecito di carte di credito, assegni ed altri mezzi di pagamento. EMPORIO BOTANICO SNC <\/span>, in nessun momento della procedura d’acquisto \u00e8 in grado di conoscere il numero di carta di credito del consumatore il quale, tramite connessione protetta, viene trasmesso direttamente a Banca Sella\u00a0gestore del servizio.<\/p>\n

10.FORZA MAGGIORE
\n<\/strong>Nel caso in cui l\u2019esecuzione di ordinazioni da parte di EMPORIO BOTANICO SNC <\/span> sia ostacolata od impedita da causa di forza maggiore o caso fortuito , oppure dall\u2019impossibilit\u00e0 di procurarsi servizi, materiali od articoli necessari per l\u2019adempimento dell\u2019ordine, se non a prezzi maggiorati, EMPORIO BOTANICO SNC <\/span> potr\u00e0 ritardare l\u2019evasione dell\u2019ordine e, in tal\u00a0caso, comunicato il ritardo al cliente, questi, entro 3 (tre) giorni dal ricevimento della comunicazione da parte di EMPORIO BOTANICO SNC <\/span>, avr\u00e0 il diritto di annullare l\u2019ordine in tutto o in parte. In nessun dei predetti casi, EMPORIO BOTANICO SNC <\/span> potr\u00e0 essere ritenuta responsabile per il ritardo, annullamento o impossibilit\u00e0 di effettuare la consegna.<\/p>\n

11. PAGAMENTI
\n<\/strong>I pagamenti della merce potranno essere effettuati a seconda delle condizioni indicate nella rispettiva pagina del sito internet : mediante carta di credito su circuito bancario esterno all’organizzazione del fornitore, mediante bonifico bancario a favore del fornitore su istituto di credito indicato sul sito internet e mediante contanti. Per quanto riguarda la modalit\u00e0 di pagamento con carta di credito, compilando l’apposito spazio, presente sul sito web, il consumatore autorizza il fornitore ad utilizzare la propria carta di credito, ed ad addebitare sul proprio conto corrente in favore del fornitore l’importo totale evidenziato quale costo dell’acquisto effettuato “on line”. Tutta la procedura avviene tramite connessione protetta direttamente collegata alla Banca Credem di Castelfranco Emilia titolare e gestore del servizio di pagamento “on line”, al quale il Fornitore non pu\u00f2 accedere.<\/p>\n

12.CLAUSOLA RISOLUTIVA DEL CONTRATTO
\n<\/strong>Il fornitore ha la facolt\u00e0 di risolvere il contratto dandone comunicazione al consumatore. In tal caso il consumatore avr\u00e0 diritto esclusivamente alla restituzione dell’eventuale somma gi\u00e0 corrisposta. Le obbligazioni assunte dal consumatore, nonch\u00e9 la garanzia di buon fine del pagamento che questi effettua con i mezzi di cui all’art. 6, hanno carattere essenziale, cosicch\u00e9 per patto espresso, la inadempienza, da parte del consumatore, di una soltanto di dette obbligazioni determiner\u00e0 la risoluzione di diritto del contratto ex art.1456 c.c., senza necessit\u00e0 di pronuncia giudiziale, fatto salvo il diritto per il fornitore di agire in giudizio per il risarcimento dell’ulteriore danno<\/p>\n

13. PAESE D\u2019ORIGINE
\n<\/strong>Salvo che non sia diversamente comunicato per iscritto al cliente, le informazioni contenute nel presente catalogo non costituiscono, n\u00e8 devono essere intese, come una dichiarazione del paese di origine, di origine preferenziale, lavorazione, produzione o assemblaggio dei prodotti o di qualsiasi parte di essi.<\/p>\n

14. DIRITTO DI RECESSO
\n<\/strong>Il consumatore che per qualsiasi ragione non si ritenesse soddisfatto dell’acquisto effettuato, ha diritto di recedere dal contratto stipulato, senza alcuna penalit\u00e0 e senza specificarne il motivo, entro il termine di 10 (dieci) giorni lavorativi decorrenti dal giorno del loro ricevimento. Bench\u00e9 non richiesto dalla legge, al fine di migliorare il servizio, sarebbe gradita breve nota esplicativa del motivo del recesso. Il diritto di recesso si esercita con l’invio all’indirizzo del fornitore entro il termine previsto, di una comunicazione scritta tramite lettera raccomandata con avviso di ricevimento e l’accettazione della stessa da parte di EMPORIO BOTANICO SNC <\/span>, in deroga a quanto previsto dal D.Lgs 206\/2005 la comunicazione pu\u00f2 essere inviata entro lo stesso termine anche mediante e-mail (disponibile quest’ultima direttamente sul sito web).
\nSuccessivamente all\u2019ottenimento del consenso di EMPORIO BOTANICO SNC <\/span> , per avere diritto al rimborso, il cliente dovr\u00e0 restituire i prodotti, secondo le seguenti condizioni:
\na) i prodotti non dovranno essere stati utilizzati e dovranno essere resi nelle medesime condizioni in cui il cliente li ha ricevuti;
\nb) la riconsegna dovr\u00e0 avvenire entro 10 (DIECI) giorni lavorativi dalla consegna della merce
\nd) anche se la confezione del prodotto \u00e8 intatta, verr\u00e0 comunque applicato un contributo fisso per le spese di gestione del reso pari a 10.00 (DIECI) Euro;
\ne) i prodotti sono riconsegnati a EMPORIO BOTANICO SNC <\/span> a cura, spese e rischio del cliente. I prodotti da rendere a EMPORIO BOTANICO SNC <\/span> dovranno essere adeguatamente imballati e spediti a EMPORIO BOTANICO SNC via Morer 30 31050 MORGANO<\/span>.
\nOve il consumatore eserciti il diritto di recesso conformemente a quanto sopra indicato, il fornitore gli rimborser\u00e0 le somme gi\u00e0 versate non oltre 30 giorni dalla data in cui \u00e8 venuto a conoscenza dell’esercizio del diritto di recesso da parte del consumatore e la merce sia stata resa. Qualora il prezzo sia stato pagato mediante carta di credito il fornitore provveder\u00e0 ad accreditare la medesima somma, tramite l’istituto di emissione, alla carta del consumatore.<\/p>\n

15. ANNULAMENTO DEGLI ORDINI
\n<\/strong>Nel caso in cui il cliente decida di annullare un ordine effettuato dovr\u00e0 inviare una email entro 24 ore all’indirizzo info@outingarden.com con oggetto: “cancellazione ordine n.” e indicando i dati anagrafici gi\u00e0 comunicati con l’ordine stesso.<\/p>\n

16. TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
\n<\/strong>EMPORIO BOTANICO SNC<\/span>\u00a0procede al trattamento dei dati personali dei propri clienti in conformit\u00e0 alle disposizioni di legge, secondo le modalit\u00e0 e per le finalit\u00e0 specificate nella Privacy Policy pubblicata alla sezione Privacy del sito internet.<\/p>\n

17. FORO COMPETENTE
\n<\/strong>Il Foro di\u00a0Treviso sar\u00e0 competente, in via esclusiva, per qualunque controversia derivante dalle presenti condizioni generali di vendita.<\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

COSTI SPEDIZIONI NAZIONALI<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n
3 Kg<\/td>\n10 Kg<\/td>\n20 Kg<\/td>\n30 Kg<\/td>\n<\/tr>\n
9,90 \u20ac<\/td>\n13,90 \u20ac<\/td>\n16,90\u20ac<\/td>\n21,90\u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

COSTI SPEDIZIONI INTERNAZIONALI<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n
<\/td>\n1 Kg<\/td>\n3 Kg<\/td>\n5 Kg<\/td>\n10 Kg<\/td>\n15 Kg<\/td>\n20 Kg<\/td>\n<\/tr>\n
Austria, Belgio, Croazia, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, G. BRETAGNA, Rep. Ceca, Romania, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia, Ungheria, Svizzera<\/td>\n22,00 \u20ac<\/td>\n25,00 \u20ac<\/td>\n30,00 \u20ac<\/td>\n40,00 \u20ac<\/td>\n45,00 \u20ac<\/td>\n55,00 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n
Belgio, Cipro<\/td>\n24,00 \u20ac<\/td>\n30,00 \u20ac<\/td>\n35,00 \u20ac<\/td>\n50,00 \u20ac<\/td>\n60,00 \u20ac<\/td>\n75,00 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Condizioni di vendita [da tradurre] IL MARCHIO\u00a0OUTINGARDEN.COM\u00a0\u00e8 DI PROPRIETA’ DI\u00a0EMPORIO BOTANICO SNC CHE NE FA CAPO LEGALMENTE E GIURIDICAMENTE, PERTANTO […]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/outingarden.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1467"}],"collection":[{"href":"https:\/\/outingarden.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/outingarden.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outingarden.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outingarden.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1467"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/outingarden.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1467\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1504,"href":"https:\/\/outingarden.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1467\/revisions\/1504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/outingarden.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}